Copilot may soon open automatically in Microsoft Edge—offering instant AI support for tasks, quicker troubleshooting, and improved online safety.